Écrit par Derrick Jensen, Lierre Keith et Aric McBay ; publié en 2011 en anglais et en 2018 en français aux éditions LIBRE. J’ai réalisé qu’il valait mieux combattre que se soumettre, toujours, coûte que coûte. Andrea Dworkin Ce livre ne vous aidera pas à limiter vos déchets, à réduire …
La non-violence est inefficace La non-violence est raciste La non-violence est étatiste La non-violence est patriarcale La non-violence est tactiquement et stratégiquement inférieure La non-violence est un leurre Voici les chapitres du livre que je viens de terminer et qui m’a mis une bonne claque ! Si ces affirmations vous …
Je viens de traduire un article du blog de MovNat. En effet, bien que le créateur de cette “tribu” du mouvement soit français, ce dernier vit aux États-Unis et la branche francophone en est encore à ses débuts. J’ai parlé de MovNat dans mon dernier article et me suis dit …
Un an et demi après le lancement du projet de traduction du livre “The New Human Rights Movement” par Peter Joseph, j’ai récemment fini sa lecture et je souhaitais faire un bilan sur ce projet. Pour commencer, on ne peut pas dire que je l’ai dévoré. En effet, à part …
Les dépouilles de nos défunt·e·s sont-elles gérées de manière logiko ? Autrement dit, en raisonnement permaculturel (va falloir que je fasse un article dessus un jour…), si quelque chose sort (output) du système (crémation ou inhumation), est-ce qu’il s’agit de quelque chose de positif, négatif ou neutre pour la soutenabilité de …
Cela fait un bout de temps que je traîne pour faire un article sur ce sujet. Quel sujet ? Celui de l’effondrement de notre société thermo-industrielle. Thermo-industriel (définition) : Relatif au fait que l’économie moderne et l’industrie fonctionnent grâce aux énergies fossiles » | wiktionary Ça fait maintenant depuis le …
